Passer au contenu principal

Des spécialistes de l’interprétariat dans plusieurs langues

Leader régional de la traduction en Nouvelle-Aquitaine

Besoin d’un traducteur agréé pour la traduction d’un document administratif important ? Votre entreprise cible un nouveau marché et vous souhaitez faire traduire votre site internet ?

Aquitaine Traduction, votre agence de traduction basée à Bordeaux, propose ses services de traduction, de relecture et d’interprétation aux professionnels et aux particuliers de la région, dans toutes les langues.

Leader dans la région, notre agence de traduction a été créée en 1989 et, forte de sa grande expérience dans le domaine, elle a su développer un savoir-faire et une expertise qui lui permettent de proposer à ses clients des prestations de qualité supérieure.

Qualité, réactivité et rigueur sont les maîtres-mots de notre agence de traduction, qui est à votre disposition de 9 h à 17 h du lundi au vendredi. Notre équipe de traducteurs et d’interprètes à Bordeaux, qui exercent tous dans leur langue maternelle, met son expérience et ses compétences à votre service pour vous assurer un résultat optimal, qu’il s’agisse de traduction certifiée ou non.

Plus d'infos

Nos services de traduction et de relecture à Bordeaux

Notre agence de traduction vous propose ses services pour la traduction de vos documents dans toutes langues.

Les langues depuis et vers lesquelles nous travaillons le plus souvent incluent l’anglais, l’espagnol, l’allemand, l’italien, le russe, le chinois et le japonais, mais nous sommes également en mesure de proposer nos services pour d’autres langues telles que le néerlandais, le portugais, le coréen, etc.

Du fait de sa situation géographique, notre cabinet s’est spécialisé dans la traduction de textes liés au domaine du vin, mais également d’articles scientifiques et de manuels techniques. Néanmoins, notre équipe pluridisciplinaire est en mesure de traiter tous types de documents et de contenus (traduction juridique, traduction de sites web, etc.).

Notre agence de traduction propose également aux entreprises un service de relecture et de correction (vérification de l’orthographe et de la grammaire, réécriture, etc.) pour leurs publications et les plus importants.

Nos services d'interprétation à Bordeaux

L’interprétariat consiste en une traduction orale des propos d’un intervenant dans une langue vers une autre langue pour une audience ciblée, soit en temps réel (ce que l’on appelle l’interprétation de conférence ou interprétation simultanée), soit en différé (on parle alors d’interprétation consécutive).

Notre agence de traduction à Bordeaux est en mesure de vous proposer des services d’interprétation sur mesure en fonction de la configuration précise de votre événement. Elle vous aide à définir vos besoins pour chaque mission d’interprétation et vous accompagne à chaque étape du projet.

Nous mettons à votre disposition les services de notre réseau d’interprètes de conférence de haut niveau qui participe au bon déroulement de vos congrès, conférences et séminaires d’entreprise.

Nos équipes d'interprètes travaillent tout au long de l'année dans divers centres de conférence dans la région, mais peuvent aussi se déplacer en France ou en Europe, si nécessaire.

Des dizaines d’années d’expérience

Faites-nous confiance

Nous nous efforçons de comprendre vos besoins et respectons toujours les délais convenus. Nous sommes particulièrement attentifs à la justesse et à la cohérence de la terminologie utilisée.

Nous vous garantissons la confidentialité totale de vos documents ainsi que la relecture/révision de vos textes rédigés par des locuteurs non natifs.

Nos documents sont valides pour toutes les démarches officielles, administratives et juridiques. Nos traductions sont réalisées, tamponnées et signées par des traducteurs experts auprès des tribunaux.

Retour en haut